主旨と運営について

このサイトは、スウェーデンの≪ドゥーワップ&ロックンロール≫バンドであるザ・ボッパーズ The Boppersに関する情報の提供と交換を主な目的とした、日本のファンサイトです。

2005年5月、ザ・ボッパーズの公式ウェブサイトにリンクが設けられました。

ザ・ボッパーズ公認のファンサイトです。

管理人は一般の個人で、趣味の範囲にて作成・運営しております。

現在、ザ・ボッパーズの日本におけるプロモーションは行われておりません。よって、このサイトで提供できる情報も限られるため、頻繁な更新はできませんのでご理解ください。

※無償でスウェーデン語を日本語に翻訳していただける方がおりましたら、管理人までご連絡ください。また、スウェーデン語の発音のカナ表記について、訂正すべき点があれば是非ご指摘ください。

閲覧環境について

Windows XP SP3で正常に閲覧できることを確認したブラウザ

IE 7|IE 8|Firefox 3.0.1|Opera 9.62|Safari 3.1.2

※IE 6環境の方は、一部のページでpng形式の画像が透過されません。

サイトのサイズ：960*700ピクセル|標準的な文字サイズ：13ピクセル固定

このサイトの公開にあたり、各種画像データの掲載については、以下の各氏より直接許諾をいただいております。

・マッテ・ローゲヴァル Matte Lagerwall （ザ・ボッパーズ）

・ミシェル・ヨゼフスキー Michel Jezewski （ピーター・ヨゼフスキーの実兄、ザ・ボッパーズ初期のツアー・マネージャー兼音響/照明技術担当メンバー）

管理人個人が著作権を有する一切の掲載内容につきまして、形態の如何を問わず使用をお断りいたします。権利関係で何らかの不都合が生じる場合は管理人までご連絡ください。サイト内に、ILLUSIONの「人工少女3」による画像を加工して掲載しております。

管理人は、このサイトおよびリンク先の情報について、妥当性や正確性を保証いたしません。このサイトを利用したことにより生じた一切の結果について、何ら責任を負いません。ご利用は自己判断と自己責任で行ってください。